That looks like a layer of the PCB is peeled away. If it no longer works I'd say you're toast.
The traces are torn out, you can see one hanging on the connector. Is that glue on the bottom? That does not look like it was intended to be removed.
If you can repair it or not depends upon if you are willing to spend more time than it is worth for a maybe or not. The way to do that would be to find where the pcb trace connects (or bend a bit of the surviving trace up and use that, but make sure you get a good electrical connection), and solder a wire between that and the point on the power connector. Use thin wires (or not, but closing it means probably thin and near parallel to the pcb in angle), I see maybe 8 connections you need to find and make.
That looks like an under $200 device, which is probably not worth any time spent on that for a possibly not great result. You will need a small soldering iron and a steady hand if you try.